Dienstleistungen und Tarife

Fachübersetzungen

Sprachen
Wir übersetzen aus dem Deutschen und ins Deutsche. Ausgangs-/Zielsprachen:
Chinesisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Hebräisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Spanisch, Tschechisch, Ukrainisch, Ungarisch

Ist Ihre Sprache nicht dabei? Fragen Sie uns an.

Fachgebiete
Wir sind keine Alleskönner – wir übersetzen nur Texte, für die wir die passenden Spezialistinnen/Spezialisten haben. Folgende Gebiete gehören in unser Repertoire: Architektur, Bau, Baustoffe, Beleuchtungstechnik, Bildung, Consulting, Design, Energie, Gartenbau, Gastronomie, HR, Immobilien, Internationale Beziehungen, Kunst, Landschaftsarchitektur, Maschinenbau, Marketing, Optik, Politik, Recht (Arbeitsrecht, Familienrecht, Migrationsrecht, Strafrecht, Vertragsrecht, Zivilrecht usw.), Sicherheitstechnik, Sport, Tourismus, Verkehr, Verwaltung, Wirtschaft

Ist Ihr Fachgebiet nicht dabei? Fragen Sie uns an.

Die Tarife für Fachübersetzungen werden in Zeilen berechnet. Eine Zeile umfasst 55 Anschläge (inkl. Leerschläge) in der Zielsprache.
Die aktuellen Zeilentarife bewegen sich zwischen CHF 3.-- und CHF 4.--


Allgemeine Geschäftsbedingungen

Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Schweizerischen Übersetzer-, Terminologen- und Dolmetscherverbands (ASTTI).

Beglaubigte Übersetzungen - Urkundenübersetzungen

Wir übersetzen aus dem Deutschen und ins Deutsche. Ausgangs-/Zielsprachen: Bosnisch, Chinesisch, Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Kroatisch, Portugiesisch, Russisch, Serbisch, Spanisch, Ukrainisch, Ungarisch. Weitere Sprachen auf Anfrage.

Wir bieten günstige Pauschalpreise. Verlangen Sie einen Kostenvoranschlag. Schicken Sie uns dazu einfach eine lesbare Fotokopie des Dokuments per Post oder eingescannt per Mail. Notarielle Beglaubigung auf Wunsch.

Lektorieren und Texten

Lektorieren und Texten im Stundentarif, CHF 100.-- die Stunde