Traductions spécialisées dans une trentaine de langues

Langues de A à Z:
allemand, anglais, arabe, bosniaque, chinois, croate, danois, espagnol, français, grec, hébreux, hollandais, hongrois, italien, japonais, norvégien, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, suédois, tchèque, turc, ukrainien

Domaines spécialisés de A à Z :
administration, architecture, architecture paysagiste, arts, automobile, construction, construction mécanique, consulting, design, design industriel, domotique, droit (contrats, droit du travail, droit de la famille, droit pénal, droit civil, etc.), éclairage, économie, économie d’entreprise, électronique, énergie, formation, immobilier, informatique, marketing, matériaux de construction, migration, optique, politique, relations internationales, sécurité, tourisme, transports

Autres langues et domaines sur demande

Les tarifs pour les traductions spécialisées sont calculés à la ligne du texte d’arrivée, une ligne comptant 55 frappes (espaces compris). Nous ne facturons aucun supplément pour le travail effectué pendant la nuit ou les week-ends, ni pour les traductions urgentes.

Le tarif à la ligne en vigueur varie entre CHF 3.-- (p. ex. texte en français ou en anglais) et CHF 5.-- (p. ex. texte en arabe).

Conditions générales

Les Conditions générales de l’Association suisse des traducteurs, terminologues et interprètes (ASTTI) sont applicables.

Traductions certifiées / traductions de documents officiels

Traductions de documents officiels en une centaine de langues, de l’amharique au zoulou.

Nous appliquons un tarif forfaitaire imbattable. Demandez-nous un devis. Pour ce faire, il vous suffit de nous envoyer une photocopie lisible de votre document par poste ou par e-mail (document scanné). Nous nous chargeons de la certification par un notaire sur demande.