working for Wulf Translations LLC, some employed, some freelance, and most have been with us for many years. We know them and their skills well. Wulf Translations is based in Turgi/AG. As a modern company, we don’t have traditional offices: our translators work from wherever they happen to be, whether it’s Zurich, Geneva, Sion, Lugano, Bordeaux, San Francisco or Lisbon.
MAS, Graduate Translator (HDS), Managing Director
Nicole studied translation (German/French/English/Spanish/Russian) in St. Gallen and Salamanca (Spain), and did her Masters in Lucerne. She speaks 12 languages. She is an active member of the Swiss Association of Translators, Terminologists and Interpreters (ASTTI).
Nicole translates from French, Italian, English, Spanish and Portuguese into German. She’s also in charge of customer advising, project coordination and proofreading.
She heads the translation departments of the SAL in Zurich and HDS in St. Gallen where she also teaches.
In her free time, Nicole is an avid golfer and cook.
Graduate Translator (SAL), Deputy Managing Director
Simone is a trained translator for German, French and English. She studied in Zurich and Montpellier (France). She also speaks Spanish and Italian and is currently studying Russian.
Simone has been working at Wulf Translations since 2010 as a translator, proofreader and project manager. She’s the proud mother of two daughters. She’s an art fanatic and a passionate dancer.
MA, translator IoL
Jeff Steffin is a specialised translator with over 15 years experience and has worked together with Wulf Translations for over 13 of those years. An avid globetrotter and linguist, he holds a Bachelor’s Degree in Foreign Languages and a Master’s in German Studies. He also holds the Diploma in Translation from the British Institute of Linguists. Originally hailing from Santa Monica California, Jeff has lived, worked and/or studied in the US, Germany, Austria, Spain, France, Canada, Portugal, Italy, Belgium, Cuba and the Ukraine among others. Jeff translates specialised and general documents from German, French, Portuguese and Spanish into English. He also speaks Italian, Dutch and Russian. In his (little) spare time, he enjoys riding on his electric unicycle, reading and travelling.
Alice Wulf has been working at Wulf Translations since 2005. She is trained in business, having worked at architectural firms and publishing companies. Besides German, she also speaks English, French, Danish and some Italian. She takes care of our financial matters here at Wulf Translations.
In her spare time, she walks her dog, paints and watches Roger Federer play tennis.
Wir verwenden Cookies, um Ihnen das beste Nutzererlebnis bieten zu können. Wenn Sie fortfahren, diese Seite zu verwenden, nehmen wir an, dass Sie damit einverstanden sind.OKAblehnen